The plug-in can execute Test-framework tests directly from the developer environment. For documentation about how to use Test-framework, please refer to the official documentation.
To start a test right-click the project root, and select Run As > Test-framework test. The list of available test suites is shown, select the one you would like to run. Once it is finished, the results are shown in a JUnit view.